Usted tiene unavoz!

              Áreas de la Oficina del Defensor del Cuidado a Largo Plazo
Para más detalles, hay un enlace a la lista de contactos del Defensor en
www.state.il.us/aging, bajo “Directory of Agencies Serving Seniors”
(Directorio de Agencias que les sirven a las Personas Mayores).
Departamento de Personas Mayores del Estado de Illinois
Línea de Ayuda para Personas Mayores: 1-800-252-8966
1-888-206-1327 (TTY)
Área 1: 1-800-369-0895
Área 2: 1-800-942-9412 (DuPage)
847-741-0404 (Kane, Kendall, McHenry)
1-888-401-8200 (Lake)
1-800-892-1412 (Grundy, Kankakee, Will)
Área 3: 1-800-798-0988
Área 4: 309-637-3905
Área 5: 1-800-888-4456
Área 6: 1-800-252-9027
Área 7: 1-800-842-8538
Área 8: 1-800-644-1221
Área 9: 1-800-282-4070
Área 10: 1-888-715-6260
Área 11: 1-800-642-7773
Área 12: 312-744-5957
Área 13: 847-866-2963 (ciudad de Evanston)
1-888-401-8200 (todas excepto Evanston)
Estado de Illinois, Departamento de Personas Mayores
421 East Capitol Avenue, #100, Springfield, Illinois 62701-1789
Línea de Ayuda: 1-800-252-8966, 1-888-206-1327 (TTY)   www.state.il.us/aging
Descargue este panfleto en el www.state.il.us/aging en la sección de “Noticias y Publicaciones”.
El Departamento de Personas Mayores del Estado de Illinois no discrimina en la admisión en los programas o tratamiento
de empleo en los programas y actividades en cumplimiento con los estatutos federales y estatales. Si usted siente que se ha
discriminado en contra de usted, llame a la Línea de Ayuda para Personas Mayores al 1-800-252-8966, 1-888-206-1327 (TTY).
IOCI 0030-10 (8/09 - 2M) Impreso por la Autoridad del Estado de Illinois IL-402-0746 Spanish
Los servicios del
Defensor del Cuidado a
Largo Plazo disponibles
bajo la Ley de
Americanos Mayores
se proveen sin ningún
cargo; sin embargo, se
aceptan con aprecio las
contribuciones y éstas
ayudarán a hacer los
servicios disponibles a
más personas mayores.
¡Usted tiene unavoz!
Estado de Illinois
Pat Quinn, Gobernador
Departamento de Personas Mayores
Charles D. Johnson, Director
Llame al 1-800-252-8966 para conocer más
Protegiendo, defendiendo y promoviendo los derechos
de los residentes en las facilidades de cuidado a largo plazo
Programa de la Oficina del Defensor del Cuidado a Largo Plazo
El Ombudsman…el Defensor del Residente