Illinois Familias Ahora y para Siempre

              2004 • Volumen 1 Edición • de invierno
FAMILIAS
Ahoray por
siempre
Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois©
ILLINOIS
™
Del
Director de
DCFS
Terminé el año 2003 viajando por el
estado para ver personalmente el modo
en que el departamento está cumpliendo
con nuestra misión de servir a los niños y
a las familias. Conocí a muchos dedicados
padres de crianza temporal y adoptivos ,
que están trabajando duro para cuidar a
niños con grandes necesidades. En
muchos casos, lo están haciendo con
recursos y apoyo limitados. Puedo
prometerles que el departamento no
ignorará su ayuda.
En 2004, continuaré concentrando mi
personal y las agencias privadas en lo que
los niños necesitan para prepararlos para
una vida con familias y para cuando dejen
el cuidado del estado, como adultos. La
primera área importante en la cual
comprometeré recursos es el Programa de
Evaluación Integrada, para determinar
las necesidades de desarrollo, emocionales,
físicas y educativas de un niño cuando
ingresa a los cuidados. En segundo lugar,
he destinado más recursos para la
educación. Creo que es necesario
fomentar los logros educativos para que
las transiciones a la edad adulta sean
exitosas. También creo que si hacemos un
buen trabajo al identificar las necesidades
de un niño y al proporcionar servicios,
veremos después colocaciones más
estables y exitosas. Después de eso, no hay
límites para el futuro de los niños bajo su
cuidado.
Bryan Samuels
Familias por cuidados de crianza temporal, adopción y tutela legal
Folleto gratis sobre impuestos
ayuda a padres de crianza
temporal y adoptivos
Una vez más llegó el momento de los impuestos. DCFS y el
Centro para el Progreso Económico siguen trabajando juntos
para proporcionar información oportuna a las familias de
crianza temporal y adoptivas, a fin de ayudarlas a preparar sus
declaraciones de impuestos. Cada enero, el Centro para el
Progreso Económico envía el Folleto sobre impuestos para
padres de crianza temporal y adoptivos a familias con niños
bajo cuidados de crianza temporal y adoptivos, para ayudarlos
a obtener todos los beneficios y créditos impositivos federales y
estatales para los cuales pueden calificar.
El Centro para el Progreso Económico también rastrea cambios
en las leyes impositivas que puedan ser pertinentes a estas
familias. Por ejemplo, a partir de 2003, los padres que adopten
a un niño con necesidades especiales pueden recibir el crédito
completo del impuesto de adopción, $10,160, incluso aunque
los gastos reales sean menos costosos. El crédito puede ser pasado
al ejercicio siguiente durante cinco años. Además, el Crédito de
Impuesto por Niño ha aumentado de $600 a $1,000 por niño.
Los padres de crianza temporal generalmente califican para el
Crédito de Impuesto sobre ingresos percibidos, que puede ser
de más de $4,000, y el Crédito de Impuesto por Niño. El folleto
sobre impuestos contiene más detalles.
El Centro para el Progreso Económico también continúa
proporcionando preparación gratuita de impuestos a las familias
con ingresos inferiores a $35,000 en 28 sitios ubicados en todo
Illinois. El folleto proporciona las direcciones de estos sitios y
otros servicios para los cuales pueden calificar los padres de
crianza temporal y adoptivos, tales como representación legal
impositiva gratuita en casos de controversias impositivas con
el IRS y el Illinois Department of Revenue.
Para obtener más información sobre cualquier tema en el
folleto, incluyendo los sitios de preparación gratuita de
declaraciones de impuestos, representación legal impositiva o
cualquier otra pregunta relativa a asuntos impositivos para
padres de crianza temporal y adoptivos, sírvase llamar al Centro
para el Progreso Económico al 312-252-0280.